Ask Momma J

Ask a Holocaust survivor about life, love, hope, Yiddish, and Jewish cooking

  • Home
  • Ask a Question
  • Yiddish Word of the Day
  • Cooking with Momma J
  • Momma J’s Blog
  • About Momma J

Yiddish Word of the Day: Kitsel

Written by Momma J on January 25, 2011 - 0 Comments

Kitsel.  Tickle.

Click below to hear Momma J define kitsel in her own words, as well as provide some examples from her own life.

Listen Now:

 

Share your thoughts...

Yiddish Word of the Day: Rugelach

Written by Momma J on January 24, 2011 - 0 Comments

Rugelach. A traditional Yiddish cookie – often filled with cinnamon, chocolate, or fruits.

Click  below to hear Momma J explain this rolled cookie, though her personal variation is called “gevikult.” She won’t divulge her recipe, but does talk about other interpretations of this beloved treat.

Listen Now:

 

Share your thoughts...

Ask Momma J: “What is Fermisht?”

Written by Momma J on January 22, 2011 - 0 Comments

Today’s Yiddish word is another reader submission.

Marie-Elena of New York wants to know “How would one spell in English the yiddish word which sounds like “fam-ished.” And does it mean confused or disorganized. Do you know the derivation?”

Fermisht. Mixed up in the head, a little crazy, overwhelmed, disorganized.

Click below to hear Momma J answer this question.

Listen Now:

 

Share your thoughts...

Ask Momma J: “What does the word kepela mean?”

Written by Momma J on January 21, 2011 - 0 Comments

Today’s Yiddish Word of the Day is a reader submitted question from Sal in New Jersey who writes,

“My Mom passed away last year. She used to say if I did something bright that I had a good kepala. I’m sure that the spelling is off but that is what it sounded like to me. Do you know how the word is spelled and what it means?”

The answer is kepela. Head, specifically when referring to a child.

Click below to hear Momma J answer this question.

Listen Now:

 

Share your thoughts...

Yiddish Word of the Day: Basheret

Written by Momma J on January 11, 2011 - 0 Comments

Basheret. Providence, foretold, predestined.

Today’s Yiddish word has mystical undertones. Click below to hear Momma J explain this word and how she has felt basheret in her own life.

Listen Now:

 

Share your thoughts...

Yiddish Word of the Day: Pisk

Written by Momma J on January 5, 2011 - 0 Comments

Pisk. Loud mouth, foul mouth.

Click below to hear Momma J explain why one never wants to be called a “pisk” in polite conversation.

Listen Now:

 

Share your thoughts...

Ask Momma J: “What does the Yiddish word ‘Ferblunget’ mean in English?”

Written by Momma J on January 4, 2011 - 1 Comment

Today’s post is a question sent to Momma J from Harold in Illinois:

“How would you describe the word ferblunget?”

To hear Momma J’s response, complete with an exciting story click below.

Listen Now:

 

1 Comment

Yiddish Word of the Day: Gorgul

Written by Momma J on January 3, 2011 - 0 Comments

Happy New Years from Momma J!

Gorgul. Throat, turkey’s neck.

Today’s Yiddish word shows a bit from the anatomical uses of the language. Click below to hear Momma J explain Gorgul and hear why it may be more familiar than it sounds.

Listen Now:

 

Share your thoughts...

Yiddish Word of the Day: Simcha

Written by Momma J on December 23, 2010 - 0 Comments

Simcha. Happy celebration.

Click below to hear Momma J pronounce, define, and cite some examples of various types of simchas.

Listen Now:

 

Share your thoughts...

Yiddish Word of the Day: Kvell

Written by Momma J on December 22, 2010 - 2 Comments

Kvell. To gush, to flow over with good feelings, often used referring to family or children.

Click below to hear Momma J talk about times she’s kvelled and how the word is used in context.

Listen Now:

 

2 Comments

« Previous Page — Next Page »

  • The Memory Project

    Click here to visit The Memory Project Productions site.
  • Answers from Momma J

    • About The Memory Project
    • Life Before WWII
    • Life During the War
    • Life in Europe After WWII
    • Life in the US
    • Miscellaneous
    • Momma J's Blog
    • Opinions
  • Momma J’s Favorite Links

    • Yiddish songs and stories by Paul and Judy Schneiderman
    • Roz Jacobs: Artist
    • International Tracing Service
    • The Memory Project
    • The Memory Project Fan Page
    • The Memory Project on Youtube
    • Stacy Mar: Graphic and Industrial Design
    • US Holocaust Museum Resources for Teachers
    • Fascinating different accents
    • Brad Stephenson: Web designer
  • Subscribe to Our Posts

    Subscribe via RSS Subscribe via Email
  • Subscription Help

    Click here for instructions on subscribing to Momma J's updates.

Site created by Brad Stephenson.

Powered by frugal


Copyright © 2012 Ask Momma J